The Miura Maggie May Shines Again

戻る

[[ formattedDate ]]

A British aficionado came to pick up his restored classic car, a Miura S, at the Polo Storico last week. Like every Lamborghini, this ageless car has a story to tell.
The first thing to clarify is that we’re not talking about any Miura, but about a very special one. Her name is Maggie May. And yes, the owner refers to this lady as a she.

The story so far

Bought by Rod Stewart on the success wave of his single after which he named her, this timeless right-hand drive icon launched in 1968 and registered in 1971 was born as an exclusive white Miura P400 S. 
With its 370 HP and 3.9 liter V12 rear transversal engine able to guarantee a top speed of 280 km/h, the Miura S is an evolution of the Miura presented at the Geneva Motor Show in March 1966 that marked a turning point in the automotive world. The first super sports car was born. From that moment on, the Miura set the pace with its revolutionary technology and sensual allure. When it made its debut, it was the fastest car in the world.
The history of this two-seater, boasting an unmistakable design and fascinating eyelashes, does not stop here, nor does the story of Maggie May. 
The final version of the Miura arrived in 1971: the Miura SV. “SV” stands for Super Veloce, and it was animated by an improved 385 HP engine, able to reach a top speed of 290 km/h. This is an evolution worth mentioning. Over the course of its lifetime, Rod’s ride underwent major transformations, so much so that at a certain point it was even transformed into a powerful blue SV version.
Maggie May’s latest and lucky lover, though, preferred her old “dress”: the Miura SV had to be transformed back into a Miura S.

When Maggie May met the Polo Storico

In order to bring the car back to its original shape, last year this Lamborghini enthusiast decided to send it back to its birthplace in Sant’Agata Bolognese and have it restored by the Polo Storico. After a full assessment and detailed quotation, the experts from the House of the Raging Bull agreed to a schedule of works and a consultation program in order to decide on the changes to be made. 
During the eighteen months of the restoration, the customer enjoyed a close involvement in the car’s progress by visiting the workshop regularly. Although reports were also provided, the relationship with Maggie May grew stronger as the enthusiast could follow the restoration process first-hand and talk to the experts of the Polo Storico in order to express his wishes and rely on their suggestions.

The car today

The car progressively returned to its original shape on the basis of archived factory records and research, as well as using the most appropriate craftsmen and suppliers for each element of work. Every detail of the restoration was photographed and recorded, with the full restoration history cataloged in a book that was presented to the owner at handover. This is a very highly valued feature of the restored Lamborghini’s provenance.
Once the full restoration, averaging 2,000 hours of labor, was completed, this masterpiece of style and engineering was unveiled in front of the anticipating eyes of its owner in the Polo Storico facility. 
“The Miura is a car with personality. Maggie May had personality before, but now you have given her beauty and personality,” said the owner in awe. “I’ll drive it to go and get the papers on sunny Sundays.”
Where else would you drive it?
 

オプション
文字サイズ
コントラスト
スタート - ストップ
>
Lamborghini 调查

ウェブサイト –eSPORTS – スマートTV

ランボルギーニ・ユーザー体験を向上するためのアンケートにご協力いただけますか?

プライバシーポリシーへの同意

プライバシーポリシー

Automobili Lamborghini S.p.A.(以下「ランボルギーニ」といいます) は、データ処理管理者として、お客様の個人データを以下に明記する目的に一致するロジックと手順に基づき、EU一般データ保護規則2016/679に準拠して処理します。

データ処理の目的および法的根拠

ランボルギーニは、お客様から提供される個人データを以下に記載する目的において収集・処理します。

a) アンケート調査につきましては、分析とリサーチの目的において、IPアドレス、居住国、性別、年齢に関するデータが処理されます。

b) 市場調査および顧客満足度調査を行うマーケティング目的のため、ならびにランボルギーニが提供する製品、サービス、取り組み、イベントに関するプロモーション資料を送信するために、電子メールアドレスのみが参照されます。

a)項に言及する目的において、調査を正しく完了するためには個人データを提供していただく必要があります。ご提供いただけない場合には、アンケート調査にご協力いただくことはできません。

b)項に言及する目的において、ランボルギーニがマーケティング目的でお客様にご連絡を取るために個人データを提供していただく必要があります。ご提供いただけない場合、調査に影響はありませんが、お客様が市場調査および顧客満足度調査に関与することはできません。また、ランボルギーニが提供する製品、サービス、イベント、プロジェクトに関するプロモーションなどのお知らせを受け取ることができません。

個人データの処理方法および保管方法

ランボルギーニは、適用法が規定する安全要件に従い、電子媒体またはそれ以外の方法を用いてお客様の個人データを処理します。

ご提供いただく全ての回答は、匿名形式で集約され同一の方法で処理されます。

b)項に明記する目的によるアンケート調査終了後、お客様から提供されたメールアドレスがアンケート回答とリンクされることは決してありません。

お客様の個人データは、データが収集された目的を遂行するため、および適用される法律上と規則上の義務を遵守するために厳密に必要とされる期間保存されます。上述の目的が達成された時点で個人データは削除されるか、もしくは永久に匿名化されます。ただし、ランボルギーニが法律や規則上の義務を遵守するためにデータを保存しておく必要がある場合は除きます。

お客様の個人データの第三者への通知

お客様のデータが第三者に通知または配布されることはありません。

データ処理管理者およびデータ保護責任者

データ処理管理者は、Automobili Lamborghini S.p.A.、所在地 Via Modena, 12, 40019, Sant'Agata Bolognese (BO), Italy です。データ保護責任者は管理者の所在地に所在し、メールアドレス:dpo@lamborghini.com 宛てにお問い合わせいただけます。

お客様の権利

規則第15-22条に規定される以下の権利を行使するために、お客様はいつでも、電話番号 +39.051.9597282 またはメールアドレス:privacy@lamborghini.com 宛てにランボルギーニに連絡するか、もしくはメールアドレス:dpo@lamborghini.com 宛てにデータ保護責任者まで連絡することができます。お客様のデータの存在の有無を確認する権利、データの内容、出所、正確性を確認する権利、データの統合、更新、訂正、削除、匿名化を求める権利、データ携行の権利、処理を制限する権利、正当な理由により(マーケティング活動に反対など)処理に反対する権利。お客様は、いつでも同意を撤回する権利と監督機関(個人情報保護の監督官庁)に申し立てを提出する権利を有します。

年齢をお答えください?

[[formData.data.p_3_q_1_s_1||'年齢']]

性別をお答えください?

ご出身はどちらですか?

[[formData.data.p_3_q_3_s_1||'国']]

当社ウェブサイトはお好きですか?

次のセクションで改善するべきところはありますか?

ホームページ:
モデル選択:
ニュース/イベント:

スマートフォンで音声コマンドを使用されますか? (Hey Siri / Hey Google など)

ビデオゲームのジャンルは次のうち、興味のあるものはありますか?

次のビデオゲームのタイトルのうち、好きなものはありますか?

先ほどのゲームタイトルをひとつでもお持ちですか?

ビデオゲームをプレイするコンソールはどれですか?

「eSports」をご存知ですか?

「eSports」をご覧になったことはありますか?

先月「eSports」をご覧になりましたか?

「eSports」競技大会でプレイされたことはありますか?

「eSports」のどのジャンルをプレイされたことがありますか?

スマートテレビ、もしくはテレビに接続するビデオストリーミング機器をお持ちですか?

どの機器をお持ちですか?

オンデマンド・アプリ/コンテンツのどのカテゴリーに興味をお持ちですか?

ご協力 ありがとうございました!
ニュースレター配信をご希望の場合は、メールアドレスをご記入ください
登録ありがとう
登録ありがとう